Traduzioni legali

Collaboriamo con studi notarili, avvocati e commercialisti, uffici legali di aziende e professionisti in Italia e all’estero. Garantiamo la massima riservatezza, una precisione assoluta e il rispetto dei tempi di consegna.

Siamo al vostro fianco per trovare la soluzione più adatta alle vostre esigenze e forniamo anche servizi di asseverazione e legalizzazione dei documenti.

Traduciamo:

Atti giudiziari, memorie e pareri legali

Contratti

Atti di cessione, compravendita

Atti costitutivi e statuti

Visure camerali

Sentenze

Certificato del Casellario Giudiziale e Carichi Pendenti

Brevetti e documentazione proprietà intellettuale

Informative e perizie

Decreti ingiuntivi, ricorsi

Procure

Testamenti

Divorzi

Titoli di studio, certificati anagrafici

asseverazioni_legalizzazioni

Servizi di asseverazione (traduzione giurata) presso il Tribunale

traduzioni-giurate-asseverazione-legalizzazione

Servizi di legalizzazione, apostille e legalizzazione consolare

Traduzioni Certificate

Certificazione di conformità delle traduzioni

Accuratezza e precisione

Le traduzioni legali sono eseguite esclusivamente da traduttori madrelingua professionisti, specializzati nel settore e con una preparazione significativa in ambito legale e giuridico

Siamo consapevoli di quanto sia importante preservare la sicurezza dei dati e delle informazioni dei nostri clienti. Per questo motivo garantiamo la riservatezza in ogni fase di gestione del progetto anche attraverso la sottoscrizione di specifici accordi estesi a tutti i nostri team di traduttori e collaboratori e a un sistema di Cyber Security

Affidabilità e riservatezza

Controllo qualità

Le nostre procedure di controllo qualità prevedono la supervisione costante del progetto e la revisione finale della traduzione, con una verifica puntuale della terminologia legale e delle formule di rito per evitare imprecisioni o interpretazioni errate

Supera le barriere linguistiche per espandere la tua presenza internazionale.

    Kiwa_Accredia Blu SISTEMA 9001_2015
    KIWA+SCRITTA BLU SISTEMA 9001_2015
    KIWA Blu SERVIZIO-UNI
    KIWA Blu SERVIZIO_ISO 171002015