{"id":2792,"date":"2019-11-06T14:58:16","date_gmt":"2019-11-06T14:58:16","guid":{"rendered":"https:\/\/interbrian.it\/?post_type=cpt_services&#038;p=2792"},"modified":"2021-03-24T12:11:24","modified_gmt":"2021-03-24T12:11:24","slug":"liaison-interpreting","status":"publish","type":"cpt_services","link":"https:\/\/www.interbrian.it\/en\/services\/liaison-interpreting\/","title":{"rendered":"Liaison interpreting"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][rev_slider_vc alias=&#8221;trattativa&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221; alter_height=&#8221;none&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_custom_heading text=&#8221;Language assistance for meetings&#8221; font_container=&#8221;tag:h3|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][vc_column_text]When organising international meetings, you might worry whether all attendees will understand one another.<\/p>\n<p>Our interpreters aid understanding between a small number of attendees who speak different languages (ideally 2-3 people) Everyone will be able to take part and get more out of the meeting.<\/p>\n<p>Our interpreters have a very high level of spoken proficiency in both languages, so will orally translate for both parties. The interpreter will wait for the speaker to finish speaking, then translate. They will then translate the other party\u2019s response in turn.[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=&#8221;REMOTE SERVICE AVAILABLE&#8221; font_container=&#8221;tag:h4|text_align:center|color:%23020202&#8243; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Finterbrian.it%2Fen%2Fservices%2Fremote-interpreting%2F|||&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1616587883334{border-top-width: 1px !important;border-right-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;border-left-width: 1px !important;background-color: #eaeaea !important;border-left-color: #88234f !important;border-left-style: solid !important;border-right-color: #88234f !important;border-right-style: solid !important;border-top-color: #88234f !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #88234f !important;border-bottom-style: solid !important;border-radius: 3px !important;}&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_custom_heading text=&#8221;This is the ideal solution for:&#8221; font_container=&#8221;tag:h3|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<ul>\n<li>Business meetings<\/li>\n<li>Technical and sales meetings<\/li>\n<li>Factory and company visits<\/li>\n<li>B2B meetings<\/li>\n<li>Drawing up contracts<\/li>\n<li>Technical training sessions<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; hide_bg_image_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_bg_image_on_mobile=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1531736227800{margin-top: 30px !important;background-color: #f3f5f9 !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1531736273695{margin-top: 30px !important;margin-bottom: 30px !important;}&#8221;]<div id=\"sc_content_1479504003\"\n\t\tclass=\"sc_content color_style_default sc_content_default sc_content_width_1_1 sc_float_center sc_padding_small  vc_custom_1531736080088\"><div class=\"sc_content_container\"><div id=\"sc_title_1338477052\"\n\t\tclass=\"sc_title color_style_default sc_title_default\"><h2 class=\"sc_item_title sc_title_title sc_align_center sc_item_title_style_default sc_item_title_tag\">Request a free quote<\/h2><\/div><!-- \/.sc_title -->[vc_empty_space height=&#8221;1.6em&#8221; alter_height=&#8221;none&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;2em&#8221; alter_height=&#8221;none&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;1&#8243;]\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f2756-o1\" lang=\"en-US\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"2756\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cpt_services\/2792#wpcf7-f2756-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Contact form\" enctype=\"multipart\/form-data\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"2756\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.5\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en_US\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f2756-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<div class=\"columns_wrap\">\n\t<div class=\"column-1_3\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"text-47\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Name\" value=\"\" type=\"text\" name=\"text-47\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"column-1_3\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"email-416\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Email\" value=\"\" type=\"email\" name=\"email-416\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"column-1_3\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"tel-432\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Phone\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"tel-432\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"columns_wrap\">\n\t<div class=\"column-1_3\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"Linguadiorigine\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Source language\" value=\"\" type=\"text\" name=\"Linguadiorigine\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"column-1_3\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"Linguadidestinazione\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Target language\" value=\"\" type=\"text\" name=\"Linguadidestinazione\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"column-1_3\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"radio-21\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-radio\"><span class=\"wpcf7-list-item first\"><label><input type=\"radio\" name=\"radio-21\" value=\"Company\" checked=\"checked\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Company<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item last\"><label><input type=\"radio\" name=\"radio-21\" value=\"Private\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Private<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"columns_wrap\">\n\t<div class=\"column-1_1\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"file-278\"><span class=\"fileform\"><span class=\"selectbutton\">Select File<\/span><span id=\"fileformlabel\">Upload File<\/span><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-file wpcf7-validates-as-required\" accept=\"audio\/*,video\/*,image\/*\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" type=\"file\" name=\"file-278\" \/><\/span><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"columns_wrap\">\n\t<div class=\"column-1_1\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"menu-707\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select\" aria-invalid=\"false\" name=\"menu-707\"><option value=\"\">Translation category<\/option><option value=\"Technical\">Technical<\/option><option value=\"Legal\">Legal<\/option><option value=\"Economic-Financial\">Economic-Financial<\/option><option value=\"Medical-Pharmaceutical\">Medical-Pharmaceutical<\/option><option value=\"Marketing\">Marketing<\/option><option value=\"Tourism\">Tourism<\/option><option value=\"Other\">Other<\/option><\/select><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"columns_wrap\">\n\t<div class=\"column-1_1\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"textarea-63\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Your message\" name=\"textarea-63\"><\/textarea><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"privacy\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"privacy\" value=\"1\" aria-invalid=\"false\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">I confirm I have read the <a class=\"link-privacy\" href=\"\/privacy-policy\" target=\"_blank\">privacy policy<\/a> ain accordance with the EU General Data Protection Regulation (EU-GDPR).<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span>\n<\/p>\n<div class=\"columns_wrap\">\n\t<div class=\"column-1_1 center\">\n\t\t<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Submit\" \/>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div><p style=\"display: none !important;\" class=\"akismet-fields-container\" data-prefix=\"_wpcf7_ak_\"><label>&#916;<textarea name=\"_wpcf7_ak_hp_textarea\" cols=\"45\" rows=\"8\" maxlength=\"100\"><\/textarea><\/label><input type=\"hidden\" id=\"ak_js_1\" name=\"_wpcf7_ak_js\" value=\"164\"\/><script>document.getElementById( \"ak_js_1\" ).setAttribute( \"value\", ( new Date() ).getTime() );<\/script><\/p><input type='hidden' class='wpcf7-pum' value='{\"closepopup\":false,\"closedelay\":0,\"openpopup\":false,\"openpopup_id\":0}' \/><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n[vc_empty_space height=&#8221;2em&#8221; alter_height=&#8221;none&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;2em&#8221; alter_height=&#8221;none&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;1&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;2em&#8221; alter_height=&#8221;none&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;1.8em&#8221; alter_height=&#8221;none&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;1&#8243;]<\/div><\/div><!-- \/.sc_content -->[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>An interpreter translates after each person speaks. This enables mutual understanding and facilitates an interactive meeting.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","class_list":["post-2792","cpt_services","type-cpt_services","status-publish","hentry","cpt_services_group-interpretariato-en","cpt_services_group-interpreting"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Liaison interpreting - Interbrian - Agenzia di traduzioni, interpretariato e servizi linguistici<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.interbrian.it\/en\/services\/liaison-interpreting\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Liaison interpreting - Interbrian - Agenzia di traduzioni, interpretariato e servizi linguistici\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"An interpreter translates after each person speaks. This enables mutual understanding and facilitates an interactive meeting.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.interbrian.it\/en\/services\/liaison-interpreting\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Interbrian - Agenzia di traduzioni, interpretariato e servizi linguistici\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-24T12:11:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.interbrian.it\/en\/services\/liaison-interpreting\/\",\"url\":\"https:\/\/www.interbrian.it\/en\/services\/liaison-interpreting\/\",\"name\":\"Liaison interpreting - Interbrian - Agenzia di traduzioni, interpretariato e servizi linguistici\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.interbrian.it\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-11-06T14:58:16+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-24T12:11:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.interbrian.it\/en\/services\/liaison-interpreting\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.interbrian.it\/en\/services\/liaison-interpreting\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.interbrian.it\/en\/services\/liaison-interpreting\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.interbrian.it\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services\",\"item\":\"https:\/\/www.interbrian.it\/services\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Liaison interpreting\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.interbrian.it\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.interbrian.it\/en\/\",\"name\":\"Interbrian - Agenzia di traduzioni, interpretariato e servizi linguistici\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.interbrian.it\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.interbrian.it\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.interbrian.it\/en\/#organization\",\"name\":\"INTERBRIAN S.R.L. Societ\u00e0 a Socio Unico\",\"url\":\"https:\/\/www.interbrian.it\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.interbrian.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.interbrian.it\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.interbrian.it\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/logo.png\",\"width\":600,\"height\":94,\"caption\":\"INTERBRIAN S.R.L. Societ\u00e0 a Socio Unico\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.interbrian.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/it.linkedin.com\/in\/interbrian-srl-458428134\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Liaison interpreting - Interbrian - Agenzia di traduzioni, interpretariato e servizi linguistici","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.interbrian.it\/en\/services\/liaison-interpreting\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Liaison interpreting - Interbrian - Agenzia di traduzioni, interpretariato e servizi linguistici","og_description":"An interpreter translates after each person speaks. This enables mutual understanding and facilitates an interactive meeting.","og_url":"https:\/\/www.interbrian.it\/en\/services\/liaison-interpreting\/","og_site_name":"Interbrian - Agenzia di traduzioni, interpretariato e servizi linguistici","article_modified_time":"2021-03-24T12:11:24+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.interbrian.it\/en\/services\/liaison-interpreting\/","url":"https:\/\/www.interbrian.it\/en\/services\/liaison-interpreting\/","name":"Liaison interpreting - Interbrian - Agenzia di traduzioni, interpretariato e servizi linguistici","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.interbrian.it\/en\/#website"},"datePublished":"2019-11-06T14:58:16+00:00","dateModified":"2021-03-24T12:11:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.interbrian.it\/en\/services\/liaison-interpreting\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.interbrian.it\/en\/services\/liaison-interpreting\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.interbrian.it\/en\/services\/liaison-interpreting\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.interbrian.it\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services","item":"https:\/\/www.interbrian.it\/services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Liaison interpreting"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.interbrian.it\/en\/#website","url":"https:\/\/www.interbrian.it\/en\/","name":"Interbrian - Agenzia di traduzioni, interpretariato e servizi linguistici","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.interbrian.it\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.interbrian.it\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.interbrian.it\/en\/#organization","name":"INTERBRIAN S.R.L. Societ\u00e0 a Socio Unico","url":"https:\/\/www.interbrian.it\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.interbrian.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.interbrian.it\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.interbrian.it\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/logo.png","width":600,"height":94,"caption":"INTERBRIAN S.R.L. Societ\u00e0 a Socio Unico"},"image":{"@id":"https:\/\/www.interbrian.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/it.linkedin.com\/in\/interbrian-srl-458428134"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interbrian.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cpt_services\/2792","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interbrian.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cpt_services"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interbrian.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpt_services"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interbrian.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interbrian.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2792"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interbrian.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}