Traductions

La technologie ne cesse de raccourcir les distances et de rapprocher les personnes : les relations et les contacts avec de nouvelles entreprises et de nouveaux marchés se multiplient. Et, plus que jamais, la communication trouve son prolongement naturel dans la traduction : pour être vraiment, à tous les égards, en phase avec son époque.
Une communication ouverte est une chance réelle: interbrian est un partenaire fiable qui, avec le client et pour le client, transforme - grâce à son travail - un problème en potentialités.

interbrian met à la disposition de ses clients toute sa compétence pour effectuer des traductions de et vers toutes les langues européennes et extra-européennes, dans tous les domaines :

• TECHNIQUE Manuels d'utilisation et de maintenance, modes d'emploi, cahiers des charges, appels d'offres, normes et spécifications techniques

• JURIDIQUE Traductions (jurées) d'actes et de documents juridiques ou de société, contrats, statuts, procédures, certificats, permis, brevets, jugements, traductions assermentées.

• MARKETING Rédactionnels, campagnes publicitaires, brochures, catalogues, présentations d'entreprises, études de marché

• MANAGEMENT Formation et organisation de l'entreprise, manuels qualité

• PHARMACEUTIQUE Notices, procédures opérationnelles, protocoles de recherche

• ÉCONOMIQUE-FINANCIER Bilans, rapports financiers, plans d'affaires, études de faisabilité

• INFORMATIQUE-LOCALISATION Manuels, logiciels et sites Web